Een Deense kar is een Deense kar... of toch niet ?